The ultimate goal of our translation services is to create a relationship between the source text and the final text, namely, ensure that both texts should communicate the same idea or message, taking into account aspects such as genre, the context, the grammatical rules of each of the two languages, the stylistic conventions, phraseology, etc.
We don’t just simply to translate a text but to locate it in the global context.
Experience and quality
The versatile and streamlined structure of our Document translation agency allows us to create tailored translation services in many sectors and for any type of documentation with the aid of professional translators with proven experience, preparation and quality.
The experience gained in more than 10 years of activity allows us to ensure the highest quality and precision in every translation service. We devote the same dedication to translations of a few lines and the large multilingual project, because we understand that the success of a company depends heavily on the quality of communication in any language.
By the time our translators specialize in scientific, technical, commercial, legal, sworn, legalized and green with a high level of expertise and in need of a style appropriate to the context, accuracy and accuracy and the right quality/price ratio.
From website translation to localization; what is the difference?
The web is a growing and processing, communication channel that allows companies to reach new markets and communicate more effectively with their customers and suppliers abroad. To do this the most effective way and without a doubt your website as it is able to connect all the various stakeholders worldwide.
For this reason it is simplistic to talk about web site translations. The website should not be simply translated but localized. Localization is an important step that deserves appropriate planning and harmonization with the specific corporate communications strategy. Means being able to adapt the structure and content of the site in order to obtain the same results in a geopolitical area other than the original.
Our location services
We provide website translation and localization services by creating a project run by a working group consisting of translators, authors, proofreaders, localization and globalization experts in order to focus an intervention that will ensure the implementation of a successful and effective product.